Was bedeutet NUADH?
Nuadh ist ein schottisch-gälisches Wort, das neu, frisch, zukunftsweisend oder modern bedeutet. Ich wählte dieses Wort für meine Jeansmarke vor vielen Jahren, in einer Zeit, in der Schottland gefragt wurde, welche Art von Land es sein wollte.
In vielerlei Hinsicht stellt es sich immer noch dieselbe Frage.
Schottische Identität kann ein zweischneidiges Schwert sein. Die Vorteile sind eine reiche Kulturgeschichte mit starken Traditionen. Aber das kann sich auch festgefahren, überladen und in das Whisky-getränkte Kaschmir, das durch die 70er Jahre Weichzeichnerlinse aufgenommen wurde, eingeordnet anfühlen, was sich für mich nicht immer relevant anfühlt.
Catrìona Derrins, Gründerin und Kreativdirektorin, NUADH DENIM, 2016
Der Caim
'Ich wollte ein wenig darüber erzählen, wie ich das NUADH DENIM Logo entworfen habe.
Für diejenigen unter euch, die es nicht wissen: Ich komme aus Schottland. Ich habe tief gegraben und bin weit zurückgegangen, bis zu dem, was sich wie der Anfang der Zeit in Schottland anfühlt. Die Pikten.
Die Pikten waren der erste bekannte Stamm in Schottland. Viel älter als die Druiden oder die Römer. Sie waren eine matriarchalische Gesellschaft. Land, Titel und Führungsrollen wurden über die weibliche Linie weitergegeben. Die Frauen waren Kriegerinnen (man könnte sagen, das hat die schottischen Frauen nie verlassen), und als Kind waren sie eine ständige Quelle des Staunens.
Ich habe mir oft Geschichten über sie ausgedacht und auf dem Spielplatz so getan, als wäre ich eine piktische Kriegerin. Nach Jahren der Suche nach dem richtigen Ausgangspunkt wurde mir klar, dass er die ganze Zeit direkt vor meiner Nase lag. Ich fand mich, wie als Kind, in der piktischen Abteilung des National Museum of Scotland in der Chambers Street in Edinburgh wieder. Etwas klickte in meinem Gehirn, und ich begann, Schleifen, Ringe und kreisförmige Formen nach den piktischen Schnitzereien zu zeichnen, bis ich zu dem kam, wo wir jetzt sind. Mit dem NUADH DENIM Caim.
Das Caim ist ein altes schottisches folkloristisches Schutzsymbol.
Ich möchte dem National Museum of Scotland dafür danken, dass es einen so großartigen Fundus kostenlos zur Verfügung gestellt und einer Designerin geholfen hat, die ersten Schritte auf einem sehr langen Weg zu finden, um für ihre neue Marke Fuß zu fassen.'
Catrìona Derrins,
Gründerin und Kreativdirektorin
NUADH DENIM, 2016
